Noutăţile lunii noiembrie în colecţia Epsilon a Editurii Trei

O antologie multi-premiată, o antologie Nebula şi un roman purtând garanţia premiilor British SF Association şi John W. Campbell Memorial, 2013

Colecţia Epsilon, coordonată pentru Editura Trei de Mihai-Dan Pavelescu, se completează cu ocazia Târgului internaţional de carte Gaudeamus cu trei titluri valoroase. Vi le prezentăm mai jos, încredinţaţi că cititorul de suspans trece adesea graniţa (şi) spre literatura SF.

Antologia NEBULA 2013, editor Catherine Asaro

Traducere de Oana Chițu, Alexandru Maniu, Ana-Veronica Mircea, Mihai-Dan Pavelescu, Alina Sârbu

Cele mai bune texte SF şi fantasy votate de Science Fiction and Fantasy Writers of America.

În viitorul devastat ecologic, bărbaţi supuşi modificării genetice sunt angajaţi să reproducă dansurile de împerechere specifice păsărilor dispărute ale căror gene le poartă ei acum… Diminuarea luminii soarelui îi sileşte pe ultimii supravieţuitori de pe Pământ să se ascundă în adâncurile oceanelor îngheţate… sunt doar câteva subiecte incitante dintr-un volum care conţine câştigătoarele premiilor Nebula din cele trei categorii de ficţiune scurtă, un fragment din romanul recompensat cu Nebula, câştigătoarele premiului Rhysling şi Solstice şi un fragment din romanul distins cu Premiul Andre Norton.

Născută în Oakland, statul California, Catherine Asaro a absolvit Facultatea de Chimie, apoi a obţinut masteratul în fizică şi doctoratul în chimie fizică la Harvard în 1983, respectiv 1985. În 1987 a început să predea fizica la Colegiul Kenyon, iar din 1990 a devenit liber-profesionistă şi s-a dedicat literaturii SF. A câştigat două premii Nebula: în 2001 pentru cel mai bun roman, The Quantum Rose, şi în 2008 pentru cea mai bună nuvelă, The Space-Time Pool.

Este căsătorită cu John Kendall Cannizzo, astrofizician NASA.

*

Jack din sticlă de Adam Charles Roberts

Traducere de Bogdan Perdivară

Premiile British SF Association și John W. Campbell Memorial, 2013.

Şapte condamnați sunt abandonați pentru unsprezece ani în interiorul unui asteroid, pe care trebuie să-l facă locuibil, altfel vor muri…

Așa încep aventurile lui Jack-din-Sticlă: o serie de enigme care se intersectează din asteroizi, pe planete și habitate orbitale, într-un viitor care pune sub semnul întrebării orice idei preconcepute despre crimă și pedeapsă, putere și libertate.

Într-un viitor, în care o oligarhie nemiloasă controlează deplasările prin sistemul solar, Jack-din-Sticlă este căutat pentru activități teroriste. Jack crede că supravieţuirea lui este vitală pentru supravieţuirea speciei și de aceea trebuie să comită mai multe crime…

Cartea este formată din trei părți, cu trei intrigi străbătute de același fir roșu. Prima se petrece în închisoare, sumbră și melancolică, abundând în accente de disperare și horror. Este practic o introducere pentru partea a doua, care utilizează tema cyberpunk clasică a războiului dintre corporații multinaționale. Ultima parte prezintă perioada după război și activitățile revoluționare împotriva „clanurilor“ acestea capitaliste.

„Adam Roberts ne încântă și ne determină să ne gândim la crime şi SF, prin intermediul unui roman excelent structurat.” – Kirkus Reviews
„Inspirat de «Epoca de Aur a SF-ului» și de romanele detective clasice, Roberts a creat o space opera care satisface atât imaginația, cât și intelectul.” – Locus

„O încântare de la început până la sfârşit! Trei crime din categoria «misterul camerei încuiate» se întrețes și se combină cu idei științifice elegante, creând o suită de enigme care îi vor fascina pe cititorii inteligenți.” – Interzone

Adam Charles Roberts (n. 1965) este profesor, critic şi romancier britanic. Absolvent al Facultății de Engleză a Universității Aberdeen, a susținut teza de doctorat despre Robert Browning la Universitatea Cambridge. Predă Literatura Engleză și Creative Writing la Royal Holloway, University of London. A fost nominalizat de trei ori pentru Premiul Arthur C. Clarke: în 2001 pentru romanul lui de debut, Salt, în 2007 pentru Gradisil şi în 2010 pentru Yellow Blue Tibia. În 2013 a obținut premiile British SF Association și John W. Campbell Memorial pentru Jack-din-Sticlă.

*

Viziuni periculoase, editor Harlan Jay Ellison

Traducere de: Laura Bocancios, Silviu Genescu, Ana- Veronica Mircea, Mihai-Dan Pavelescu

2 premii Hugo și 2 premii Nebula, 5 proze nominalizate la Hugo și 4 nominalizate la Nebula.

Atât antologia în sine, cât și multe povestiri au fost nominalizate și răsplătite cu premiile importante ale SF-ului. „Dând cu babaroasele“ de Fritz Leiber a primit premiul Hugo și premiul Nebula pentru cea mai bună nuveletă, iar „Credința părinților noștri“ de Philip K. Dick a fost nominalizată pentru Hugo în aceeași categorie. Philip José Farmer a câștigat premiul Hugo pentru cea mai bună nuvelă cu „Călăreții salariului de purpură“ și Samuel R. Delany a câștigat premiul Nebula pentru cea mai bună povestire cu „Da…și Gomora“. Harlan Ellison a primit o diplomă specială la a 26-a Convenție SF Mondială, pentru editarea „celei mai importante și controversate cărți SF“.

Prozele acestea au fost într-adevăr periculoase pentru vremea lor și majoritatea s-au dovedit cu mult înaintea epocii, păstrându-și forța de extindere a orizonturilor literare. Unele sunt de-a dreptul șocante: de exemplu, cele scrise de Miriam Allen deFord, Robert Bloch sau Carol Emshwiller. Altele sunt bizare și în același timp vizionare: ca povestirile semnate de Brian W. Aldiss, Larry Eisenberg şi Norman Spinrad. Iar altele conțin comentariul social subtil și drama umană, pe care visează să le scrie majoritatea autorilor de SF, îndeosebi textele lui Frederick Pohl şi Howard Rodman.

„Cartea aceasta detonează toate clișeele care înăbușă SF-ul convențional (adică, «SF-ul cuminte»). Chiar și după patruzeci de ani textele sunt vibrante şi originale, și puteți vedea cu exactitate de unde s-a inspirat actuala generație de scriitori îndrăzneți. Căutați-o, cumpărați-o, citiți-o!” – Science Fiction Review

„Viziuni periculoase este un punct de referinţă în science-fiction, o antologie care poate fi prezentată cu mândrie snobilor literari ce privesc genul cu superioritate.” – Antony Jones, SFBOOKREVIEWS

„Nicio bibliotecă SF nu poate fi completă fără ea.” – Locus

„O carte esențială pentru literatura secolelor XX și XXI.” – Isaac Asimov’s Science Fiction Magazine

„Antologia clasică de ficțiune speculativă merită din plin laudele și influenţa de care s-a bucurat încă din 1967.” – Interzone

Harlan Jay Ellison (n. 1934) este autor american și a scris în principal în domeniul ficțiunii speculative. A publicat peste 1.700 de povestiri, nuvele, scenarii de film, TV și teatru radiofonic, eseuri și articole critice despre literatură, film, televiziune şi mediul tipărit. A editat şi antologat două volume care au deschis orizonturi noi în science-fiction: Viziuni periculoase și Again, Dangerous Visions. Ellison a început cariera de scriitor liber-profesionist în 1955, publicând în următorii doi ani peste 100 de povestiri şi articole. În 1962 s-a mutat în California şi a scris scenarii pentru Hollywood și seriale TV. A fost consultant creativ al serialelor Zona crepusculară şi Babylon 5. Ellison a câștigat 9 premii Hugo, 4 premii Nebula și 2 premii World Fantasy.


Toate titlurile vor putea fi achiziţionate de la standul Editurii la Târgul internaţional de carte Gaudeamus, ediţia XX, care se va desfăşura la complexul expoziţional Romexpo, pavilionul central, Bucureşti, în intervalul 20-24 noiembrie.

Acest articol a fost citi până acum de 415 ori.